| Dates | Details of Voyage | Distance (Tidal/non-tidal) | Weather |
| Sat 3 Jan | Gt Yarmouth-Queenborough | 89 t | |
| Sun 4 Jan | Queenborough-Limehouse | 40 t | |
| Thu 12 Feb | Limehouse-Gt Yarmouth | 122 t | |
| Tue 11 May | Horning-Great Yarmouth - Ramsgate | 91 nt & t | 3 |
| Thu 13 May | Ramsgate - Eastbourne | 61 t | 2-3 |
| Fri 14 May | Eastbourne - Brighton | 20 t | 2 |
| Sun 16 May | Eastbourne-Cowes | 49 t | 1-2 |
| Mon 17 May | Cowes-Cherbourg | 77 | 1-2 |
| Wed 19 May | Cherbourg-St Peter Port | 45 | 1-2 |
| 22-27 May | Cruising around Guernsey, via Herm, and Beaucette | 13 | 2-3 |
| Fri 28 May | Beaucette (Guernsey)-Dielette | 24 | 4 |
| Sat 29 May | Dielette-Cherbourg | 30 | 2-3 |
| Mon 31 May | Cherbourg - St Vaast | 28 | 1-2 |
| Wed 2 Jun | St Vaast-Ouistreham-Caen | 52 | 3 |
| Tue 8 Jun | Caen - Deauville | 24 | 3-4 |
| Wed 9 Jun | Deauville - Fecamp | 38 | 2-3 |
| Thur 10 Jun | Fecamp - St Valery en Caux | 17 | 4 |
| Sat 12 Jun | St Valery en Caux - Boulogne | 64 | |
| Mon 14 Jun | Boulogne-Nieuwpoort | 60 | 4 |
| Tue 15 Jun | Nieuwpoort-Middelburg | 45 | 3-4 |
| Sat 19 Jun | Middelburg-Willemstad | 41 | 3-4 |
| Mon 21 Jun | Willemstad-Dordrecht | 14 | 3 |
| Wed 23 Jun | Dordrecht - Gouda | 19 | 4-6 |
| Sat 26 Jun | Gouda - Lieden | 17 | |
| Mon 28 Jun | Lieden - Haarlem | 17 | 3-4 |
| Wed 30 Jun | Haarlem - Amsterdam | 11 | 3-4 |
| Tue 6 July | Amsterdam - Edam | 18 | 1-2 |
| Thur 8 July | Edam - Hoorn | 8 | |
| Fri 9 July | Hoorn - Enkhuizen | 12 | |
| Mon 12 Jul | Enkhuizen-Medemblik | 10 | 5 |
| Wed 14 Jul | Medemblik-Den Oever | 10 | 5 |
| Thu 15 Jul | Den Oever-Den Helder | 12 | 2-3 |
| Fri 16 Jul | Den Helder - Oudeschild | 6 | |
| Sun 18 Jul | Oudeschild (Texel) - Oost Vlieland | 37 | |
| Tue 20 Jul | Oost Vlieland-West Terschelling | 7 | 2-3 |
| Thur 22 Jul | West Terschelling-Harlingen | 20 | 2 |
| Sat 24 Jul | Harlingen - Leeuwarden | 15 | |
| Sun 25 Jul | Leeuwarden - Ernewald | 12 | |
| Mon 26 Jul | Earnewald-Sneek | 20 | |
| Tue 27 Jul | Sneek-Workum | 12 | |
| Wed 28 July | Workum - Urk | 27 | |
| Thu 29 Jul | Urk - Amsterdam | 33 | |
| Sat 31 Jul | Amsterdam-Naarden | 13 | |
| Sun 1 Aug | Naarden - Hardewijk | 24 | |
| Tue 3 Aug | Hardewijk - Elburg | 11 | |
| Wed 4 Aug | Elburg - Kampen | 17 | |
| Thu 5 Aug | Kampen-Lelystad | 22 | |
| Fri 6 Aug | Lelystad-Monnickendam | 20 | |
| Sun 8 Aug | Monnickendam-Marken | 2 | |
| Mon 9 Aug | Marken - IJmuiden | 32 | |
| Wed 11 Aug | IJmuiden - Horning | 123 | |
| Fri 13 August | Great Yarmouth - Horning | 20 |
Cruising log summary 2004
- Details
- Category: Lady Martina
- Hits: 41264
